気がつけば、２００５年もあと１週間となってしまいましたね

今年もたくさんの応援＆励ましのお便りを
ありがとうございました
最後の最後に腕を痛めて、皆さまにご心配＆ご迷惑をおかけしてしまったこと、本当に申し訳なく思っております。
少しでも早く治し、また皆さまに楽しんでもらえる漫画を描きたいと思っておりますので、どうか来年も見捨てないでくださいね〜

今年１年の間に編集部経由でお手紙を下さった方には、年賀状を送らせていただきますので、お心当たりのある方はお楽しみに・・・
（ただし、本名が書かれていない方・住所の判読が出来ない方を除きます）
・・・とは言っても、これから年賀状に取り掛かりますので、１日には届かないと思いますが・・・（苦笑）

年末は何かと忙しく、体調も崩しやすいと思いますので、皆さまもお身体ご自愛くださいね。
ではでは、どちらさまも良いお年をお迎えくださいませ〜

　早いもので今年も残り1ヶ月をきってしまいました。（汗）

すっかり更新が滞ってしまっていて済みません〜
年末は通常より〆切が早いため（いわゆる年末進行）、休まずにずっと前倒しで仕事をしていたのですが、それが祟ったのか、作画担当の妹が腱鞘炎になってしまい、ずっとバタバタとしておりました。

今は絵を描くどころか、ペンも握れない状態ですので、急遽お休みを頂く事になりました。
編集部をはじめ、読者の皆様に多大なご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳なく思っております
しかし、手を休めることが唯一の治療法ですので、どうかご容赦くださいませ

1月と2月発売の「ＧＯＬＤ」はお休みさせていただきますが、今月16日発売の「ＧＯＬＤ」1月号には載っております。
新年恒例のオリジナルグッズプレゼントも
ございますので、是非ご覧になってくださいね